“联合公司”的译法

1. Consolidated Coal Company
联合煤炭公司（美）

2. United Aircraft Corporation
联合飞机公司（美）

3. Allied Food Industries Co.
联合食品工业公司（新加坡）

4. Integrated Oil Company
联合石油公司

5. Federated Department Stores
联合百货公司

6. Union Carbide Corporation
联合碳化合物公司（美）

7. Associated British Picture Corporation
英国联合影业公司

8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company
中国农业机械进出口联合公司

资源来自网上:http://www.paper-translation.com/html/2009/680.htm
说明单位:上海妙文翻译公司